Zabójcy: Oko za oko

Kopenhaski Wydział Zabójstw szybko łączy zmasakrowane ciała z początkiem wojny między wschodnioeuropejskimi gangami narkotykowymi. Rosyjscy mafiosi są wyjątkowo bezwzględni. Pomimo śmierci członków gangu nie chcą współpracować. Na szczęście policji udało się, już wcześniej, podstawić tajniaka jako kierowcę szefa gangu, Jakova. Thomas podejrzewa jednak, że wyrównanie rachunków między dilerami ma ukryć prawdziwy powód zbrodni. Kiedy działający pod przykrywką policjant zostaje zabity Schaeffer podejmuje niebezpieczną grę. Udaje mu się zostać kierowcą Jakova i ochroniarzem jego przybranego syna, Sebastiana. Chłopiec okaże się kluczem do rozwiązania zagadki. Thomas spróbuje połączyć pracę z opieką nad chorym synem, Johanem.